Niko na svetu ne svira "Dok prolazi vreme" kao on.
lngen kan spille "As Time Goes By" som Sam.
Niko na svetu me ne bi uverio da ovo može da se desi izmeðu dve odrasle osobe.
Ingen dramatiker i verden kunne få mig til at tro på, dette ville ske mellem to voksne mennesker.
Niko na poslu nije znao, dok svi nisu svi zapenili zbog ove istrage ubistva.
Ja, ingen på arbejde gjorde. Ikke før denne F.B.I. Mordsag... pisket alle op i et skum.
Do prekjuče niko na ovom spratu nije ni znao za tog tvog bilmeza.
For to dage siden havde ingen af os hørt hans navn.
Niko na Columbiji nije ni èuo za vas.
Ingen på Columbia har så meget som hørt om dig.
Zar nisi rekao da niko na vašoj planeti ionako neæe poverovati u to?
Og? Sagde du ikke, at ingen ville tro, at dette er virkelighed?
Niko na svetu neæe savetovati da se dete donese na svet pre nego što je sama beba spremna, i ti to znaš.
Ingen ville anbefale at lade et barn føde, før hun er klar, og du ved det.
Slušaj, ovo je nacionalna vampirska katastrofa, i niko na vrhu nema nimalo simpatija prema bilo kome od vas.
Hør, dette er en national katastrofe for vampyrer, og ingen i toppen har sympati for nogen af jer.
I za to vreme, niko na poslu nije spomenuo da je išla okolo stenjuæi i krvareæi?
Og i mellemtiden lagde ingen på arbejdet mærke til at hun gik rundt og klagede sig og blødte?
Ne postoji niko na svetu kome je više stalo do tebe.
Ingen i denne verden holder mere af dig, end jeg gør.
Niko na poslu nije smeo znati.
Hun sagde, ingen måtte vide det.
Ako nikada ne odemo, niko na Zemlji nikad neæe saznati što smo otkrili.
Hvis vi ikke rejser hjem, hører ingen på Jorden, hvad vi har fundet.
Nešto što još niko na svetu nije video.
Noget, som ingen andre i verden har set.
Niko na svetu se neæe seæati najboljeg prodavca koka kole.
Ingen vil huske verdens bedste sodavandssælger.
Niko na svetu nema ovakvu tehnologiju.
Ingen i verden har den slags teknologi.
Niko na Aljasci nije video Trevisa Kola preko 30 godina.
Ingen i Alaska havde set Travis Cohle i over 30 år.
Niko na ovoj strani stola ne veruje sekundu da je gdin. Hakani izveo bilo šta od toga iskljucivo sam.
Ingen på denne side af bordet tror på, at Haqqani har gennemført det alene.
Niko na planeti se ne kladi protiv AA.
Ingen på planeten satser mod dem.
Niko na ono èemu leka nema ne obzire se.
Ting, der ikke kan ændres, skal man ikke gruble over.
Kada niko na svetu... niko... niko... nije nimalo mario zbog toga šta su mi ti ljudi radili tamo na plaži, ona jeste.
Da ingen i verden, ingen, ingen tog sig af det, der overgik mig på stranden, så gjorde hun det.
Niko na svetu se ne bi usudio tako da razgovara sa mnom.
Ingen mand i hele verden vover at tale sådan til mig.
I tada im pomažemo da pronađu znanje, jer niko na svetu ne može da uspe sam.
Og så hjælper vi dem med at gå ud og finde den viden, fordi ingen i verden kan slå igennem selv.
Niko na planeti ne zna da napravi miš za kompjuter.
Der er ingen på planeten, der ved, hvordan man laver en computermus.
Jer niko na kome bi bila mana ne valja da pristupa, ni slep, ni hrom, ni u koga bi bio koji ud preveć mali ili preveć veliki,
det må ingen, som har en Legemsfejl, hverken en blind eller en halt eller en med vansiret Ansigt eller for lang en Legemsdel
Tada rekoše knezovi Varuhu: Idi, sakrij se i ti i Jeremija, da niko na zna gde ste.
Så sagde Fyrsterne til Baruk: "Gå hen og gem eder, du og Jeremias, og lad ingen vide, hvor I er!"
I ne može Gospod više podnositi zloću dela vaših i gadove koje činiste, te zemlja vaša posta pustoš i čudo i prokletstvo, da niko na živi u njoj, kako se vidi danas.
HERREN kunde ikke mere holde det ud for eders onde Gerninger og de vederstyggelige Ting, I gjorde; derfor blev eders Land til Ørk, til et Rædselens og Forbandelsens Tegn, som det er den Dag i Dag.
0.94915699958801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lngen kan spille "As Time Goes By" som Sam. 